Herzstillstand zu Hause oder in der Wohnanlage: Was zu tun ist, HLW und Defibrillator an der Costa del Sol und in Benidorm
Laut dem spanischen Register für außerklinische Herzstillstände (OHSCAR), das im Jahr 2022 9.499 Fälle erfasste, ereigneten sich 60,3 % zu Hause. Zeugen führten in 39,2 % der Fälle eine Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) durch und nutzten in 3,9 % einen öffentlich zugänglichen Defibrillator. 11,5 % der Patienten überlebten bis zur Entlassung aus dem Krankenhaus (OHSCAR-Register, Fachzeitschrift Emergencias, 2024).
Wenn Sie in einem Haus, einem Apartment oder einer Wohnanlage an der Costa del Sol oder in Benidorm leben oder hier Ihren Urlaub verbringen, könnten Sie die Person sein, die in den ersten Minuten vor Ort ist. Hier finden Sie die Schritte zur HLW gemäß den europäischen Leitlinien von 2025, Informationen darüber, was die 112 von Ihnen wissen möchte, wer einen Defibrillator in Andalusien und der Region Valencia benutzen darf und wie Sie das nächstgelegene Gerät finden. Es ist ein guter Zeitpunkt, dies vor den weihnachtlichen Familientreffen aufzufrischen.
In 30 Sekunden: Wenn jemand nicht reagiert, rufen Sie die 112 an, schalten Sie den Lautsprecher ein und beginnen Sie mit der Herzdruckmassage in der Mitte des Brustkorbs – fest, schnell und ohne Unterbrechung. Für die Kompressionen benötigen Sie keine Ausbildung: Der Operator leitet Sie an. Wenn ein Defibrillator (AED) in der Nähe ist, lassen Sie ihn von jemandem holen, informieren Sie die 112 und folgen Sie den Anweisungen. In Andalusien erfordert die geltende Norm nachweisbare Kenntnisse in HLW und AED-Anwendung; in der Region Valencia darf das Gerät von jeder Person in Abstimmung mit der 112 benutzt werden, wenn niemand mit entsprechendem Nachweis anwesend ist. Finden Sie noch heute heraus, wo sich das nächste Gerät in Ihrer Nähe befindet.

Was bei einem Herzstillstand zu tun ist (Reihenfolge)
Diese Schritte folgen den Leitlinien des European Resuscitation Council (ERC) von 2025, wie sie vom Resuscitation Council UK (RCUK, 27. Oktober 2025) veröffentlicht wurden:
- Wenn die Person nicht reagiert, rufen Sie die 112 an und schalten Sie den Lautsprecher ein, um die Hände frei zu haben. Nach den Leitlinien von 2025 ist es nicht mehr nötig, vorher die Atmung zu prüfen: Bei jeder Person, die nicht reagiert, muss ein Herzstillstand vermutet werden.
- Achten Sie auf die Atmung, während der Anruf entgegengenommen wird. Wenn die Person nicht normal atmet oder nur nach Luft schnappt (Schnappatmung), behandeln Sie dies als Herzstillstand und teilen Sie dies dem Operator mit.
- Drücken Sie auf die Mitte des Brustkorbs, auf die untere Hälfte des Brustbeins: zwischen 100 und 120 Kompressionen pro Minute mit einer Tiefe von 5 bis 6 cm.
- Wenn Sie keine Beatmung (Mund-zu-Mund) durchführen können, machen Sie nur die Herzdruckmassage, ohne Unterbrechung, bis Hilfe eintrifft.
- Bitten Sie jemanden, einen Defibrillator (AED) zu holen, falls einer in der Nähe ist, und informieren Sie die 112. Benutzen Sie ihn so schnell wie möglich und folgen Sie den Sprachanweisungen des Geräts sowie den Anweisungen der 112. Wer ihn bedienen darf, hängt von der jeweiligen Autonomen Gemeinschaft ab (siehe unten).
- Setzen Sie die Herzdruckmassage sofort nach dem Schock fort. Folgen Sie den Anweisungen des Geräts und des Operators, bis der Krankenwagen eintrifft.
Wenn die Person im Bett liegt, beginnen Sie dort. Viele Herzstillstände passieren zu Hause, oft im Liegen, und man verliert leicht Zeit beim Versuch, die Person auf den Boden zu legen. Der Resuscitation Council UK rät davon ab: „Die Person sollte nicht von einer weichen Oberfläche wie einem Bett auf den Boden bewegt werden“. Beginnen Sie die HLW im Bett und drücken Sie gegebenenfalls tiefer, um die Weichheit der Matratze auszugleichen.
Warum die ersten Minuten von den Anwesenden abhängen
Bei einem Herzstillstand hört das Herz auf, Blut effektiv zu pumpen. Die Herzdruckmassage übernimmt teilweise diese Funktion, bis der Defibrillator oder der Krankenwagen eintrifft. Dies betrifft nicht nur sehr alte Menschen: Laut OHSCAR 2022 lag das Durchschnittsalter bei 63 Jahren, und 71,3 % der Patienten waren Männer.
Laut OHSCAR vergingen im Jahr 2022 im Median 11,9 Minuten zwischen dem Anruf und dem Eintreffen der ersten medizinischen Hilfe: In der Hälfte der Fälle dauerte es länger. Die Regierung von Andalusien (Junta de Andalucía) gibt die Überlebenschance mit „über 50 %“ an, wenn die HLW durchgeführt und ein AED in weniger als 3 Minuten eingesetzt wird (Junta de Andalucía, 18. Oktober 2026). Die Regierung erläutert nicht, auf welchen Daten diese Zahl basiert. Dennoch ist für das Erreichen dieser 3 Minuten das Handeln der Anwesenden erforderlich.
Die von Zeugen durchgeführte HLW hat zugenommen. Laut der Entwicklungstabelle von OHSCAR stieg sie von 18,2 % in den Jahren 2013–2014 auf 27,0 % in 2017–2018 und auf 39,3 % im Jahr 2022. Die Nutzung des Defibrillators durch Zeugen stagniert hingegen: 4,4 %, 6,3 % und 4,0 % in denselben Zeiträumen.
OHSCAR umfasst nicht die Provinz Alicante. Die Zahlen für 2022 in der Grafik stammen aus der Entwicklungstabelle des Registers und weichen um eine Dezimalstelle vom Text ab.
Wie man einen Herzstillstand erkennt und wie er sich von einem Herzinfarkt unterscheidet
Einen Herzstillstand erkennt man so: Die Person reagiert nicht, wenn man sie ruft oder berührt, und atmet nicht normal oder hat nur eine Schnappatmung. Laut dem Resuscitation Council UK kann es zu Beginn eine kurze Phase mit krampfartigen Bewegungen geben. Wenn die Person danach weiterhin nicht reagiert und nicht normal atmet, handeln Sie wie bei einem Herzstillstand.
Ein Herzinfarkt ist etwas anderes: Eine Herzarterie ist verstopft, und die Person ist meist bei Bewusstsein, mit einem Schmerz in der Brust, den die Spanische Herzstiftung als „Druckgefühl im Bereich des Brustbeins“ beschreibt. Bei einem möglichen Infarkt rät das Hospital Puerta de Hierro: „Rufen Sie die 112 an und versuchen Sie nicht, mit eigenen Mitteln ins Krankenhaus zu gelangen“.
| Herzstillstand | Herzinfarkt | |
|---|---|---|
| Zustand der Person | Reagiert nicht | Meist bei Bewusstsein |
| Symptome | Atmet nicht normal oder nur Schnappatmung | Druckschmerz in der Brust (FEC); Schmerzen im linken Arm, Nacken oder Kiefer, Übelkeit oder Schweißausbrüche (Hospital Puerta de Hierro) |
| Was zu tun ist | 112 mit Lautsprecher, Herzdruckmassage und AED anfordern | 112 anrufen, nicht selbstständig ins Krankenhaus fahren |
Ein Infarkt kann in einen Herzstillstand übergehen. Wenn die Person mit Brustschmerzen nicht mehr reagiert und nicht normal atmet, teilen Sie dies der 112 mit und beginnen Sie mit der Herzdruckmassage. Auch andere Symptome rechtfertigen einen Anruf: Wir haben sie in unserem Leitfaden zu Notfallsymptomen, die Sie nicht ignorieren sollten, zusammengefasst.
Was die 112 von Ihnen wissen möchte
Wenn Sie wegen einer Person anrufen, die nicht reagiert, stellt der Operator Fragen und gibt Ihnen telefonische Anweisungen zur HLW. Die Regierung von Andalusien fasst es so zusammen: „Die telefonische HLW hilft Personen ohne vorherige Ausbildung“ (Junta de Andalucía, 18. Oktober 2026). In der Region Valencia gab es durchschnittlich 21 Anrufe pro Tag wegen Herzstillstand, und die telefonische HLW wurde in 74 % von ihnen aktiviert (Generalitat Valenciana, 16. Oktober 2025). Die europäischen Leitlinien empfehlen zudem, dass der Operator fragt, ob ein Defibrillator in der Nähe ist. Wenn er nicht fragt und Sie wissen, dass einer da ist, sagen Sie es ihm.
Schalten Sie den Lautsprecher ein, legen Sie nicht auf, bis der Operator es Ihnen sagt, und hören Sie während des Gesprächs nicht mit der Herzdruckmassage auf. Wenn jemand anderes bei Ihnen ist, soll diese Person den Defibrillator holen oder dem Krankenwagen entgegengehen.
Die 112 bietet in Andalusien und der Region Valencia Unterstützung auf Englisch, Französisch und Deutsch an; wenn Sie Finnisch oder eine andere Sprache sprechen, fragen Sie nach Englisch. Details finden Sie in unserem Leitfaden über Schlaganfall und die Sprachen der 112. Warten Sie nicht auf einen Dolmetscher: Rufen Sie an und beginnen Sie mit der Herzdruckmassage.
Nützliche Sätze für den Anruf
Notieren Sie sich diese Sätze neben dem Telefon. Damit versteht der Operator das Wesentliche, auch wenn Ihr Spanisch nur grundlegend ist:
| Zweck | Was man auf Spanisch sagt |
|---|---|
| Nach Sprache fragen | „¿Puede atenderme en inglés / francés / alemán?“ |
| Sagen, was passiert ist | „No responde y no respira bien.“ |
| Sagen, was Sie tun | „Estoy haciendo el masaje.“ |
| Nach Defibrillator fragen | „¿Hay un desfibrilador cerca?“ |
| Besitz eines AED melden | „Aquí hay un desfibrilador.“ |
| Adresse angeben | „Estoy en la urbanización…, calle…, número…, en Mijas / Benidorm.“ |
Der Defibrillator: Wer darf ihn in Andalusien und der Region Valencia benutzen?

Ein automatisierter externer Defibrillator (AED) ist ein tragbares Gerät, das den Herzrhythmus analysiert und bei Bedarf einen elektrischen Schock abgibt. Es leitet Sie mit Sprach- oder Bildschirmanweisungen an. Der staatliche Rahmen ist das Real Decreto 365/2009, das es jeder Autonomen Gemeinschaft überlässt, die Nutzung durch Personen mit „minimalen Grundkenntnissen“ zu regeln (BOE, Real Decreto 365/2009). Daher sind die Regeln an der Costa del Sol und in Benidorm nicht identisch.
In Andalusien: Nachweisbare Kenntnisse erforderlich
In Andalusien gilt das Dekret 22/2012. Artikel 7.1 erlaubt die Nutzung des AED Ärzten, Pflegekräften und Rettungssanitätern sowie „jeder Person“ mit minimalen Grundkenntnissen in HLW und AED-Anwendung, „die nachgewiesen werden können“ (Junta de Andalucía, Decreto 22/2012, konsolidierte Fassung). Laut den FAQs der Regierung zu AEDs bedeutet dies in der Praxis den Abschluss eines „akkreditierten Kurses“. Die Nutzung ohne diese Kenntnisse ist ein leichter Verstoß (Artikel 11.2.a). Zudem verpflichtet Artikel 8.1 dazu, immer zuerst den Rettungsdienst zu verständigen.
Ein andalusischer Dekretentwurf, der noch nicht verabschiedet ist
Im Oktober 2025 veröffentlichte die Regierung einen Dekretentwurf zur öffentlichen Information (BOJA Nr. 189, 1. Oktober 2025). Mit diesem Text könnte die Notrufzentrale 061 jede Person autorisieren, den AED unter ihrer Aufsicht zu benutzen. Mehr Orte müssten ein Gerät vorhalten (darunter Hotels mit mehr als 200 Plätzen, Seniorenheime und Apotheken) und das Defibrillator-Register würde öffentlich zugänglich gemacht. Stand 12. November 2026 befindet sich dieser noch „in Ausarbeitung“ (Junta de Andalucía, Normen in Ausarbeitung): Solange er nicht verabschiedet ist, gilt die Regelung von 2012.
In der Region Valencia: Jede Person in Abstimmung mit der 112
In der Region Valencia gilt das Dekret 159/2017, das das Gerät DESA nennt. Artikel 8.2 legt fest, dass bei Abwesenheit einer akkreditierten Person jede anwesende Person das Gerät benutzen darf, „sofern sie in Verbindung“ mit der Rettungsleitstelle (CICU) über die 112 steht (DOGV Nr. 8149, 16. Oktober 2017).
Zusammenfassung: Andalusien und Region Valencia
Was Sie in diesem Moment tun müssen, ist in beiden Regionen gleich: Rufen Sie die 112 an, sagen Sie, dass ein Defibrillator vorhanden ist, und folgen Sie den Anweisungen. Beginnen Sie mit der Herzdruckmassage, bis das Gerät eintrifft. Wenn Sie hier leben, bereitet Sie ein akkreditierter HLW- und AED-Kurs auf den Ernstfall vor; in Andalusien ist dies zudem der Weg, um die Ausbildungspflicht zu erfüllen.
| Andalusien (Dekret 22/2012) | Region Valencia (Dekret 159/2017) | |
|---|---|---|
| Wer darf den AED benutzen? | Medizinisches Personal (Ärzte, Pflegekräfte, Sanitäter) und Personen mit nachweisbaren HLW- und AED-Kenntnissen | Akkreditierte Personen und, falls keine anwesend ist, jede Person in Abstimmung mit der 112 |
| Notrufmeldung | Immer vor der Nutzung (Art. 8.1) | Nicht akkreditierte Personen in Abstimmung mit der 112 (Art. 8.2) |
| Verpflichtende Standorte (Art. 3) | Große Verkaufsflächen, Flughäfen und Häfen, große Bahnhöfe, Sportzentren mit 500 oder mehr täglichen Nutzern und Veranstaltungsorte mit einer Kapazität von 5.000 oder mehr Personen | Flughäfen und Häfen, große Bahnhöfe, Sportzentren mit 500 oder mehr täglichen Nutzern, Bildungszentren mit einer Kapazität von 1.500 oder mehr Personen und Veranstaltungsorte mit einer Kapazität von 1.000 oder mehr Personen |
| Defibrillator-Register | Kein öffentliches Register gefunden (der Entwurf würde es öffentlich machen). Die Stadt Málaga hat eine eigene Karte | Kein öffentliches Register gefunden. Benidorm hat eine städtische Karte |
Orientierende Zusammenfassung Stand 12. November 2026. Die genauen Schwellenwerte und Ausnahmen sind im Text des jeweiligen Dekrets zu finden.
Wo Sie einen Defibrillator in der Nähe finden
In der Stadt Málaga gibt es 742 registrierte Defibrillatoren, die die Stadtverwaltung auf einer Karte zeigt: desfibriladores.malaga.eu (Stadtverwaltung Málaga, 12. März 2026). Benidorm hat 2024 eine interaktive Karte mit 64 herzsicheren Zonen auf seiner Website hinzugefügt (Stadtverwaltung Benidorm, 10. Juli 2024); die Zahl stammt von diesem Datum.
Für Fuengirola, Torremolinos, Mijas, Torrox oder Almuñécar haben wir keine veröffentlichte städtische Karte gefunden. Fragen Sie bevor Sie ihn brauchen, wo sich der nächste befindet: in Ihrer Eigentümergemeinschaft, im Hotel oder im Sportverein. Wenn Ihre Gemeinschaft oder Wohnanlage einen hat, prüfen Sie den Standort und notieren Sie ihn sich.
Weihnachten und das Herz: Was die schwedische Studie des BMJ sagt

Eine 2018 im BMJ veröffentlichte Studie analysierte 283.014 Herzinfarkte, die zwischen 1998 und 2013 in Schweden im SWEDEHEART-Register erfasst wurden. Das Infarktrisiko war an Heiligabend um 37 % höher, mit einem Höhepunkt gegen 22 Uhr, und um 15 % höher während der gesamten Weihnachtsfeiertage. Der Anstieg war bei über 75-Jährigen, Menschen mit Diabetes und Personen mit bestehenden koronaren Herzerkrankungen am deutlichsten (BMJ, 2018).
Dies ist mit Vorsicht zu lesen: Es handelt sich um eine Beobachtungsstudie aus Schweden, sie befasst sich mit Infarkten und nicht mit Herzstillständen und beweist nicht, dass die Feiertage Infarkte verursachen oder dass in Spanien dasselbe passiert. Die praktischen Konsequenzen bleiben gleich: Wenn jemand bei einem Familienessen einen Druckschmerz in der Brust, Schweißausbrüche oder Übelkeit bemerkt, warten Sie nicht bis zum Ende des Essens oder bis zum nächsten Morgen. Rufen Sie die 112 an.
In einer Wohnanlage: Helfen Sie dem Krankenwagen, Sie zu finden

In einer Wohnanlage kann es Minuten kosten, das richtige Haus zu finden: Straßen mit ähnlichen Namen, Hausnummern, die nachts nicht sichtbar sind, Tore mit Zahlencode. Bereiten Sie dies heute vor, nicht erst am Tag, an dem Sie es brauchen:
- Haben Sie die vollständige Adresse neben dem Telefon stehen, auf Spanisch: Urbanización, Straße, Nummer, Portal, Etage und Gemeinde.
- Notieren Sie den Code für das Tor oder das Portal, um ihn der 112 mitzuteilen.
- Schicken Sie jemanden zum Eingang der Wohnanlage, um den Krankenwagen einzuweisen.
- Schalten Sie das Licht im Haus und am Eingang ein, besonders nachts.
- Lassen Sie die Tür offen und den Weg zur Person frei.
- Informieren Sie den Hausmeister oder Wachdienst, falls vorhanden, damit die Schranke geöffnet wird.
Wenn Sie allein mit der Person sind, sagen Sie dies der 112 und folgen Sie den Anweisungen.
Wie wir Ihnen helfen
Wenn eine Person nicht reagiert, rufen Sie die 112 an. Dieser Anruf aktiviert den Rettungswagen und die telefonisch angeleitete HLW. Für alles, was kein Notfall ist, sind wir in Ihrer Nähe. In unseren medizinischen Zentren in Fuengirola, Torremolinos, Benidorm, Torrox und Almuñécar oder bei Ihnen zu Hause mit dem Hausbesuchsservice kontrollieren wir Blutdruck, Puls und Medikation, was Teil der kardiovaskulären Prävention ist. Nach einem Krankenhausaufenthalt organisieren wir Krankentransporte in Ambulanzen mit Basis- und erweiterter Lebenserhaltung. Und bei der sanitären Absicherung von Veranstaltungen arbeiten wir mit Personal, das in Lebenserhaltung geschult ist. Wir betreuen Sie auf Spanisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Finnisch.
👉 Fordern Sie eine Kontrolle von Blutdruck, Puls und Medikation an oder rufen Sie uns unter +34 624 62 86 00 an (für Beratungen und Termine; ersetzt nicht die 112).
Informativer Inhalt, erstellt von Servicios Sanitarios Sisma und aktualisiert am 12. November 2026. Quellen: OHSCAR-Register (Fachzeitschrift Emergencias, 2024), Resuscitation Council UK (ERC-Leitlinien 2025), Junta de Andalucía, Generalitat Valenciana, Dekret 22/2012 von Andalusien, andalusischer Dekretentwurf von 2025, Dekret 159/2017 der Region Valencia, Real Decreto 365/2009, Stadtverwaltungen von Málaga und Benidorm, BMJ (2018), Hospital Puerta de Hierro und Spanische Herzstiftung. Ersetzt keine Ausbildung in Herz-Lungen-Wiederbelebung oder die Beurteilung durch medizinisches Fachpersonal. Wenn eine Person nicht reagiert, rufen Sie die 112 an.
Häufig gestellte Fragen zum Herzstillstand
Kann ich einen Defibrillator benutzen, wenn ich keinen Kurs gemacht habe?
Das hängt von der Region ab. In Andalusien verlangt die geltende Norm (Dekret 22/2012) nachweisbare Kenntnisse in HLW und AED-Anwendung, in der Praxis einen akkreditierten Kurs. In der Region Valencia (Dekret 159/2017) darf das Gerät von jeder Person in Abstimmung mit der 112 benutzt werden, wenn niemand mit entsprechendem Nachweis anwesend ist. In beiden Fällen: Rufen Sie die 112 an, beginnen Sie mit der Herzdruckmassage und folgen Sie den Anweisungen.
Muss man eine Mund-zu-Mund-Beatmung durchführen?
Nein, wenn Sie nicht wissen, wie es geht. Die europäischen Leitlinien von 2025, übernommen vom Resuscitation Council UK, besagen: Wenn Sie keine Beatmung durchführen können, machen Sie nur die Herzdruckmassage, ohne Unterbrechung, in der Mitte des Brustkorbs und in einem Rhythmus von 100 bis 120 pro Minute. Wenn Sie in HLW geschult sind und wissen, wie man beatmet, können Sie dies mit der Herzdruckmassage kombinieren. In jedem Fall leitet Sie der Operator der 112 an.
Kann ich der Person mit der Herzdruckmassage schaden?
Das Risiko ist gering. Der Resuscitation Council UK, der die europäischen Leitlinien von 2025 wiedergibt, sagt dazu: „Das Risiko eines Schadens durch HLW ist gering“, und Helfende sollten sich keine Sorgen machen, eine schwere Verletzung zu verursachen, falls die Person letztlich doch keinen Herzstillstand hatte. Er fügt hinzu, dass es keinen größeren Schaden gibt, als nicht zu handeln, wenn jemand HLW und Defibrillation benötigt. Drücken Sie 5 bis 6 cm tief und folgen Sie den Anweisungen des Operators der 112.
Was ist der Unterschied zwischen einem Herzinfarkt und einem Herzstillstand?
Bei einem Infarkt ist eine Herzarterie verstopft, und die Person ist meist bei Bewusstsein, mit einem Brustschmerz, der sich laut der Spanischen Herzstiftung wie ein „Druckgefühl im Bereich des Brustbeins“ anfühlt. Bei einem Herzstillstand reagiert die Person nicht und atmet nicht normal; sie benötigt eine Herzdruckmassage. In beiden Fällen muss die 112 gerufen werden; wenn ein Infarkt in einen Herzstillstand übergeht, beginnen Sie mit der HLW.
Wo befindet sich der nächste Defibrillator?
Fragen Sie in Ihrer Eigentümergemeinschaft, Ihrem Hotel oder Ihrem Sportverein nach, bevor Sie ihn benötigen. Die Stadt Málaga (desfibriladores.malaga.eu) und Benidorm veröffentlichen städtische Karten; für Fuengirola, Torremolinos, Mijas, Torrox oder Almuñécar haben wir keine gefunden. Informieren Sie im Notfall die 112, wenn Sie wissen, dass ein Gerät in der Nähe ist.
Leitet mich die 112 an, wenn ich keine HLW kann?
Ja. Der Operator der 112 gibt telefonische Anweisungen zur HLW, bis der Krankenwagen eintrifft, auch für Personen ohne vorherige Ausbildung, wie die Regierung von Andalusien betont. Schalten Sie den Lautsprecher ein, um die Hände frei zu haben, und bitten Sie um Unterstützung auf Englisch, Französisch oder Deutsch, falls Sie nicht gut Spanisch sprechen.
